One of the longest-serving CEOs of a major Canadian tech firm is stepping down from the helm of the company he founded 22 years ago.